-
-
베이치치 개인전 < Down the Rabbit Hole >
Beiqiqi : < Down the Rabbit Hole >
- 작가
-
장소
FFF
-
주소
서울 용산구 이태원로55가길 15 (한남동)
-
기간
2023-02-03 ~ 2023-02-25
-
시간
11:00 ~ 9:00 (휴관일 : 일, 월요일, 국가공휴일 / (화, 수 예약관람))
- 연락처
- 홈페이지
- 초대일시
-
관람료
무료관람
FFF는 중국을 기반으로 활동하는 베이치치(BEIQIQI, 1993~)의 개인전 < Down the Rabbit Hole >(2/3~2/25)을 개최한다. 베이치치는 영국 UCA(University for the Creative Arts)와 광저우 미술대학(Guangzhou Academy of Fine Arts)에서 미술을 전공한 후, 2022년 파리에서 첫 개인전을 개최하고 상하이 ART021아트페어에 참여하는 등 최근 주목 받는 젊은 작가이다.
이번 전시는 베이치치의 두 번째 개인전이자 한국 첫 개인전이다. 작가는 구름을 머리에 이고 있는 듯 한 형상의 ‘구름 소녀(Cloud Girl)’를 통해 자아 성장 스토리를 유쾌하게 그려낸다. 이번 전시는 150x150cm 대형 작품 다수 등 신작 12점을 선보이며, 강렬한 색채와 마띠에르, 상상력 넘치는 공간 표현을 특징으로 환상적이고 찬란한 희망을 표현하는 베이치치의 독창적인 작품 세계를 소개한다.
“내 기분은 내가 정해. 오늘 나는 행복으로 할래.”
-책 [이상한 나라의 앨리스(루이스 캐럴, 1865)] 중에서
-------------------------------------------------------------------------------------------------
“I choose my own feelings. Today, I choose happiness”
-from [Alice in Wonderland] (Lewis Carroll, 1865)
□ 작가소개
베이치치 BEIQIQI
b.1993, South Korea
구름 소녀의 이미지는 일본 드라마 Elegance Ev 에서 영감을 받은 것이다. 드라마 속 여주인공은 가면을 쓰고 있다가 가면을 벗고 아프로 헤어를 하는데, 베이치치는 가면을 벗는다는 것을 타인의 기대를 버리고 진실된 자기 자신이 되는 것이라 생각했다. 자기 해방의 의미를 담은 아프로 헤어의 시각이미지를 베이치치는 구름으로 해석하였다. 구름은 자기 내면과 영혼의 상징으로서 부드러운
치유와 안정을 의미한다. 작가는 “나는 구름 아래에서 약간의 소속감과 자기용서를 구한다. 그림 속 구름 소녀는 시간과 공간을 여행하며 읽고 듣고 느낀 기억의 파편들을 초현실적인 공간으로 가져온다.
구름이 드리워진 머리에도 불구하고 모든 상처와 손상된 기억들이 치유되고 그녀는 기억력과 상상력 속에서 용감하게 자란다. 많은 사람들이 각자의 구름 밖으로 나와, 자기 자신이 되어 자유롭게 꿈꾸는 삶을 살기를 바란다”고 말했다.
베이치치는 이렇게 자신만의 예술 세계를 만들어가고 있다. 선명하고 풍부한 색채는 다양한 공간감과 환상적이고 찬란한 희망을 표현하고, 배경의 두꺼운 질감 효과는 구름 소녀의 힘을 강조한다. 작가는 구름 소녀가 더 부드럽고 더 강력해지는 변화를 계속할 것이다. “변화는 좋은 것이고, 예술적 창조 또한 여러 가지 가능성들 중 확실성과 불확실성, 행복과 불행 사이의 선택이며 아마도 불확실성과 변화는 마음의 평화를 위한 선택이다”라는 작가의 말처럼, 그녀에게 불완전함은 창작의 큰 동력이다. 그리고 계속해서 주변을 맴도는 듯한 은유적인 이야기는 관객들의 상상력을 무한히 확장시킨다.
The cloud girl is inspired by the Japanese drama Elegance Ev. The heroine in the drama wears a mask, then takes off the mask and wears her hair in an afro. Beiqiqi thought that taking off the mask means letting go of others’ expectations and becoming one’s true self. The visual image of Afro hair, which contains the meaning of selfliberation, was expressed as a cloud in her paintings.
The cloud, as a symbol of one’s inner self and soul, means gentle healing and stability. The artist said, “I seek a little sense of belonging and self-forgiveness under the clouds. The cloud girl in the painting travels through time and space, bringing fragments of memories she has read, heard, and felt to a surreal space. Despite her clouded head, all wounds and damaged memories are healed, and she grows brave in her memory and imagination. I hope many people will come out of their
clouds, be themselves and live the life of their dreams freely.”
Beiqiqi is creating her own art world like this. Vivid and rich colors express a diverse sense of space. They evoke fantastic and brilliant hope. And the thick texture effect of the background emphasizes the power of the cloud girl. The artist will continue to change the cloud girl to become softer and more powerful. The artist said, “change is a good thing. Artistic creation is a choice between certainty and uncertainty, happiness and unhappiness among many possibilities. Perhaps uncertainty and change are choices for peace of mind”. The uncertainty is the great driving force of for creativity. And the metaphorical story that seems to continue to revolve around the painting infinitely expands the imagination of the viewers.
Education
2019 MA Fine Art University for the Creative Arts, UK
2016 BA Fine Art Guangzhou Academy of Fine Arts, China
Solo Exhibitions
2023 Down the Rabbit Hole, FFF, Seoul
2022 Head in the Clouds, Maison Ozmen, Paris
Group Exhibitions
2022 Planet is Burning, Mozuku Gallery, Kaohsiung, Taiwan
Monologue, Suomei M50 Gallery, Shanghai
Initiation, Popi Gallery, Brussels, Belgium
Urban Art Second Station Tour, Tongzhou Song Art Museum, Beijing
2021 Art Station, Puxin Yang Er Art Exhibition Center, Beijing
2019 Pint Sized, The Brewery Tap, Folkestone, UK
Transform, Transpose, Transmit, The Brewery Tap, Folkestone, UK
Actants, The Beaney House, Canterbury Museum & Galleries, Canterbury, UK
Intimately Familiar, Cobham Hall School, Cobham Gravesend, UK
Unusual Art, The Community Network, Folkestone, UK
Art Fairs
2022 ART021 Shanghai Contemporary Art Fair, Shanghai Exhibition Center, Shanghai
2021 The Second Wuhan Graduates Art Fair, Wuhan International Conference & Exhibition Center, Wuhan, China
2020 The First Wuhan Graduates Art Fair, Wuhan International Conference & Exhibition Center, Wuhan, China
COPYRIGHT ⓒ FFF AND ARTIST. ALL RIGHTS RESERVED.
이번 전시는 베이치치의 두 번째 개인전이자 한국 첫 개인전이다. 작가는 구름을 머리에 이고 있는 듯 한 형상의 ‘구름 소녀(Cloud Girl)’를 통해 자아 성장 스토리를 유쾌하게 그려낸다. 이번 전시는 150x150cm 대형 작품 다수 등 신작 12점을 선보이며, 강렬한 색채와 마띠에르, 상상력 넘치는 공간 표현을 특징으로 환상적이고 찬란한 희망을 표현하는 베이치치의 독창적인 작품 세계를 소개한다.
“내 기분은 내가 정해. 오늘 나는 행복으로 할래.”
-책 [이상한 나라의 앨리스(루이스 캐럴, 1865)] 중에서
-------------------------------------------------------------------------------------------------
“I choose my own feelings. Today, I choose happiness”
-from [Alice in Wonderland] (Lewis Carroll, 1865)
□ 작가소개
베이치치 BEIQIQI
b.1993, South Korea
구름 소녀의 이미지는 일본 드라마 Elegance Ev 에서 영감을 받은 것이다. 드라마 속 여주인공은 가면을 쓰고 있다가 가면을 벗고 아프로 헤어를 하는데, 베이치치는 가면을 벗는다는 것을 타인의 기대를 버리고 진실된 자기 자신이 되는 것이라 생각했다. 자기 해방의 의미를 담은 아프로 헤어의 시각이미지를 베이치치는 구름으로 해석하였다. 구름은 자기 내면과 영혼의 상징으로서 부드러운
치유와 안정을 의미한다. 작가는 “나는 구름 아래에서 약간의 소속감과 자기용서를 구한다. 그림 속 구름 소녀는 시간과 공간을 여행하며 읽고 듣고 느낀 기억의 파편들을 초현실적인 공간으로 가져온다.
구름이 드리워진 머리에도 불구하고 모든 상처와 손상된 기억들이 치유되고 그녀는 기억력과 상상력 속에서 용감하게 자란다. 많은 사람들이 각자의 구름 밖으로 나와, 자기 자신이 되어 자유롭게 꿈꾸는 삶을 살기를 바란다”고 말했다.
베이치치는 이렇게 자신만의 예술 세계를 만들어가고 있다. 선명하고 풍부한 색채는 다양한 공간감과 환상적이고 찬란한 희망을 표현하고, 배경의 두꺼운 질감 효과는 구름 소녀의 힘을 강조한다. 작가는 구름 소녀가 더 부드럽고 더 강력해지는 변화를 계속할 것이다. “변화는 좋은 것이고, 예술적 창조 또한 여러 가지 가능성들 중 확실성과 불확실성, 행복과 불행 사이의 선택이며 아마도 불확실성과 변화는 마음의 평화를 위한 선택이다”라는 작가의 말처럼, 그녀에게 불완전함은 창작의 큰 동력이다. 그리고 계속해서 주변을 맴도는 듯한 은유적인 이야기는 관객들의 상상력을 무한히 확장시킨다.
The cloud girl is inspired by the Japanese drama Elegance Ev. The heroine in the drama wears a mask, then takes off the mask and wears her hair in an afro. Beiqiqi thought that taking off the mask means letting go of others’ expectations and becoming one’s true self. The visual image of Afro hair, which contains the meaning of selfliberation, was expressed as a cloud in her paintings.
The cloud, as a symbol of one’s inner self and soul, means gentle healing and stability. The artist said, “I seek a little sense of belonging and self-forgiveness under the clouds. The cloud girl in the painting travels through time and space, bringing fragments of memories she has read, heard, and felt to a surreal space. Despite her clouded head, all wounds and damaged memories are healed, and she grows brave in her memory and imagination. I hope many people will come out of their
clouds, be themselves and live the life of their dreams freely.”
Beiqiqi is creating her own art world like this. Vivid and rich colors express a diverse sense of space. They evoke fantastic and brilliant hope. And the thick texture effect of the background emphasizes the power of the cloud girl. The artist will continue to change the cloud girl to become softer and more powerful. The artist said, “change is a good thing. Artistic creation is a choice between certainty and uncertainty, happiness and unhappiness among many possibilities. Perhaps uncertainty and change are choices for peace of mind”. The uncertainty is the great driving force of for creativity. And the metaphorical story that seems to continue to revolve around the painting infinitely expands the imagination of the viewers.
Education
2019 MA Fine Art University for the Creative Arts, UK
2016 BA Fine Art Guangzhou Academy of Fine Arts, China
Solo Exhibitions
2023 Down the Rabbit Hole, FFF, Seoul
2022 Head in the Clouds, Maison Ozmen, Paris
Group Exhibitions
2022 Planet is Burning, Mozuku Gallery, Kaohsiung, Taiwan
Monologue, Suomei M50 Gallery, Shanghai
Initiation, Popi Gallery, Brussels, Belgium
Urban Art Second Station Tour, Tongzhou Song Art Museum, Beijing
2021 Art Station, Puxin Yang Er Art Exhibition Center, Beijing
2019 Pint Sized, The Brewery Tap, Folkestone, UK
Transform, Transpose, Transmit, The Brewery Tap, Folkestone, UK
Actants, The Beaney House, Canterbury Museum & Galleries, Canterbury, UK
Intimately Familiar, Cobham Hall School, Cobham Gravesend, UK
Unusual Art, The Community Network, Folkestone, UK
Art Fairs
2022 ART021 Shanghai Contemporary Art Fair, Shanghai Exhibition Center, Shanghai
2021 The Second Wuhan Graduates Art Fair, Wuhan International Conference & Exhibition Center, Wuhan, China
2020 The First Wuhan Graduates Art Fair, Wuhan International Conference & Exhibition Center, Wuhan, China
COPYRIGHT ⓒ FFF AND ARTIST. ALL RIGHTS RESERVED.
-
등록된 댓글이 없습니다.